-
1 paddy-wagon
['pædɪˌwægən]Сленг: "чёрный ворон", тюремный автомобиль, тюремный фургон, "чёрный ворон" (тюремный автомобиль) -
2 paddy wagon
1) Общая лексика: тюремный автомобиль, тюремный фургон, чёрный ворон, авто-зак (A van used by police for taking suspects into custody = Paddy is slang for policeman)2) Сленг: "воронок" (машина для перевозки арестантов), полицейский фургон, машина, доставляющая в места изоляции (напр. психбольницу)3) Американский английский: патрульная машина4) Безопасность: автомобиль для перевозки заключённых, фургон для перевозки заключённых -
3 paddy-wagon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paddy-wagon
-
4 paddywagon
paddy-wagon
1> _сл. тюремный автомобиль, тюремный фургон, "черный ворон" -
5 paddy wagon
(n) тюремный автомобиль; тюремный фургон; черный ворон -
6 paddy-wagon
[ʹpædı͵wægən] n сл.тюремный автомобиль, тюремный фургон, «чёрный ворон» -
7 Paddy wagon
амер.; жарг.тюремный автомобиль, тюремный фургон, ≈ "чёрный ворон"The police threw the demonstrators into the paddy wagon. (DAI) — Полицейские запихивали демонстрантов в тюремную машину.
-
8 paddy-wagon
жарг. тюремный автомобиль; тюремный фургон; "чёрный ворон (воронок)" -
9 paddy-wagon
n сл. тюремный автомобиль, тюремный фургон, «чёрный ворон» -
10 rabomobil
[\rabomobilt, \rabomobilja, \rabomobilok] тюремный автомобиль; biz., tréf. чёрный ворон -
11 rabszállító
-
12 Black Maria
[,blækmə'raɪə]разг."Чёрная Мари́я" (тюремный автомобиль; окрашен в чёрный цвет)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Black Maria
-
13 dievenwagen
чёрный ворон; воронок; тюремный автомобиль
См. также в других словарях:
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Хладнокровный Люк — Cool Hand Luke … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
